L’éducateur n°15 du 20 février 1958
dimensions 13,3 x 21,5 12 feuillets pliés
couverture 1
Fédération Internationale des Mouvements de l’École Moderne
l’éducateur
Édition Technologique
Revue Pédagogique de l’Institut Coopératif de l’École Moderne
15
Paraît trois fois par mois
20 Février 1958
couverture 2
sommaire
Dits de Mathieu Dans la combe stérile
C. Freinet Les instituteurs pédagogues
M. Le Guen Comment je suis passé des méthodes traditionnelles aux méthodes modernes
I. Bonnet L’enseignement du français
F. Deléam L’histoire à l’École Moderne
R. Finelle Fiches de recherches et de découvertes en sciences
M.-J. Denis Comment je travaille dans ma classe de ville
J. Féron Le point des C.C.
R. Ueberschlag La méthode naturelle de lecture
R. Denjean Plan de travail au FE
P. Bernardin Maquettes d’histoire
Vie de l’Institut
Livres et revues
Le XIVe Congrès de l’École Moderne
Le groupe Freinet de Lausanne est né
Les techniques modernes à Abidjan
Pour les correspondances avec la Côte d’Ivoire
page 1
DITS DE MATHIEU
Dans la combe stérile
Nous sommes, les instituteurs, dans la situation peu enviable, d’un berger qui serait condamné à garder son troupeau dans la même combe stérile où paissent depuis cent ans des générations de brebis: défense de laisser des bêtes s'aventurer vers la montagne, dans la réserve du reboisement que surveillent les gardes. A gauche, un champ de seigle que les brebis ne doivent pas piétiner. A droite, la lande nue où elles ne feraient que passer pour se perdre dans la forêt proche.
C'est là que le berger a besoin de garder l'oeil vif et d'avoir de bons chiens. On entend bêler sans arrêt les brebis inquiètes. Et les sonnailles s'agitent... Et Labri par-ci! Labri par là!... Ce n'est plus un noble métier mais une inhumaine charge.
Et le berger pense, avec nostalgie, au bétail qu’il conduit l'été vers l’herbe choisie de la haute montagne. Pas un bruit, pas un appel, les clochettes elles-mêmes sont muettes. La sécurité et la paix!
Vous prétendez confiner nos enfants dans une salle de classe stérile où ils ne trouvent rien que d'autres générations d'enfants n’aient perverti et banalisé, rien qui apaise leur faim de connaissance et leur soif d’amour.
Alors les individus désaxés s’agitent sans répit; ils se déplacent et se battent, ou reniflent vers l’extérieur, les promesses de vie et de liberté. Et l'instituteur s’épuise à maintenir, par tous les moyens, le silence et la discipline; par tous les moyens, par la parole ou le fouet, en attendant que la science adapte à nos écoles ces systèmes de fil électrisé qui réussissent si parfaitement dans les pâtures.
pages 2
Un nouveau fichier auto-correctif
Nombres complexes par Marteau, Dorlet, Poisson, Saupé, Finelle et R. Lallemand
encart P. Bernardin Maquettes d’histoire Coche de terre
pages 3 ?, 4 ?, 5, 6
Célestin Freinet Les instituteurs pédagogues
page 7, 8, 9, 10, 11
M. Le Guen (La Réunion) Comment je suis passé des méthodes traditionnelles aux méthodes modernes
page 11
Semaine espérantiste en Gruyère (Suisse) 21-31 juillet 1958
pages 12, 13, 14
Irène Bonnet L’enseignement du français par la méthode du texte libre (Freinet) telle que je la pratique actuellement dans un CM à l’École Annexe de l’École Normale d’Institutrices de la Seine
pages 15, 16, 17, 18
F. Deléam L’histoire à l’École Moderne
pages 19, 20, 21, 22
R. Finelle Fiches-guides de Sciences
page 22
L’O.C.C.E communique
page 22 annonce de correspondance A. Varenne instituteur
pages 23, 24
M.-J. Denis Comment je travaille dans ma classe de ville
la peinture
pages 25, 26
J. Féron Le point des C.C.
Appel aux lecteurs de l’Éducateur et plus spécialement aux délégués des groupes départementaux
pages 27 ?, 28 ?
R. Ueberschlag La méthode naturelle de lecture
pages 29, 30
Célestin Freinet Nos BT
page 30
Rédaction des BT
page 31
R. Denjean Plan de travail au FE
Calcul en liaison avec les Sciences
page 32
Commissions techniques sonores
pages 33, 34, 35, 36
Vie de l’Institut
page 36
A tous les camarades utilisant la télévision scolaire
pages 37?, 38?
Le XIVe Congrès de l’École Moderne
page 38?, 39
G. Jaegly ?????????
pages 39, 40, couverture 3
Livres et revues
couverture 4
Stage provençal d’art dramatique du Calen de Marsiho
couverture 4
Tarif des abonnements
Imp AEGITNA - Cannes Le gérant: C. Freinet