Description |
Jeudi 24 avril 1681, Mariage de Michel Moullé et Catherine Maignan, à Champéon 53 Mayenne
16810424 jeudi M Michel Moullé & Catherine Maignan, de Michel Moullé & Julienne Tarot??, de François Maignan, René?? Bourdin??, Champéon 53 Mayenne, e35.jpg
-
[orthographe d'origine]
Le jeudy vingt quatre Avril 1681 les fiancailles et
proclamations des bans faites par trois dimanches consécutifs aux
prosnes de nos grandes messes paroissialles, et nonobstant formé
aucune opposition de part ny d'Autre, pourquoy le mariage fut
solennellement célébré par moy p.tre curé sous signé vicaire de l’église
et présence des témoins cy après, j'ay conjoingt par mariage de leur
consentement Michel Moullé et Catherine Maignan nos paroissiens après
les avoir interroger en présence de Michel Moullé son père et Julienne
Tarot?? sa Mère, qui ont déclaré ne signer, et François Maignan et admirable
et discrète personne René Bourdin p.tre??, et René Davoust signer ??
la minute
[signatures] F Maignan, R Bourdin, R Davoust et A Blondel
-
[orthographe corrigée]
Le jeudi vingt quatre avril 1681, les fiançailles et proclamations des bans faites par trois dimanches consécutifs aux prônes de nos grandes messes paroissiales, et nonobstant formé aucune opposition de part ni d'autre, pourquoi le mariage fut solennellement célébré par moi prêtre curé soussigné vicaire de l’église et présence des témoins ci-après, j'ai conjoint par mariage de leur consentement Michel Moullé et Catherine Maignan nos paroissiens après les avoir interrogé en présence de Michel Moullé son père et Julienne Tarot?? sa Mère, qui ont déclaré ne signer, et François Maignan et admirable et discrète personne René Bourdin prêtre??, et René Davoust signer ?? la minute.
[signatures] F Maignan, R Bourdin, R Davoust et A Blondel |