L'aigle

 

Je veux être libre, voler avec toi,

mon ami. Je veux vivre

comme tu vis: être libre!

Non pour se faire tirer par quelqu'un

Comme ils le firent à notre famille et à nos amis.

Emporte-moi, pars à l'instant, mon ami.

Vole parmi ce qui est encore à toi.

Fais vite, mon ami, avant qu'ils ne trouvent

Ce qui t'appartient et qu'ils ne le prennent aussi.

 

Poème écrit par une petite fille indigène du Wisconsin USA