le petit journal de Bizu
vendredi 10 mars 2006

avec la chasse aux mots “la dent”

Parfois, nous faisons des activités après une chasse aux mots, en science, en histoire, en géographie ou en français.
Parfois, quelqu’un réagit par internet après avoir lu notre chasse aux mots. C’est le cas de Michel Barré qui nous a envoyé des expressions avec le mot “dent” alors on a cherché nous aussi des expressions et ce qu’elles voulaient dire.

deux messages internet de Michel Barré

De : barmic@wanadoo.fr
Objet : Rép : le petit journal de Bizu du 23/1/6
Date : 31 janvier 2006 16:10:58 HNEC
À : info@ecolebizu.org

Vous avez cherché des mots sur les dents. Moi, j’ai cherché des expressions utilisant le mot "dent", souvent de façon imagée. Cherchez le sens de chaque expression, je vous dirai ce que je crois, dans un deuxième message.

Michel Barré, Rouen

avoir la dent, croquer à pleines dents, manger du bout des dents,
de quoi s’emplir une dent creuse, se casser les dents sur..., avoir les dents longues, se faire les dents sur..., serrer les dents, claquer des dents,
grincer des dents, montrer les dents, être sur les dents, rire de toutes ses dents, parler entre ses dents, avoir la dent dure, garder une dent contre..., avoir la rage aux dents, avoir toutes ses dents, prendre le mors aux dents, quand les poules auront des dents, oeil pour oeil, dent pour dent
Objet : Rép : explications sur les dents
Date : 31 janvier 2006 18:30:59 HNEC

Avoir la dent - avoir faim
Chercher quelque chose à se mettre sous la dent - chercher de quoi manger ou quelque chose d’intéressant à regarder ou à faire
Croquer à pleines dents - avoir bon appétit, bien aimer ce qu’on mange
Manger du bout des dents - ne pas avoir faim ou ne pas aimer ce qu’on vous a donné à manger
De quoi s’emplir une dent creuse - une trop petite ration
Se casser les dents sur - tomber sur quelque chose de trop dur, pas forcément à manger
Avoir les dents longues - vouloir ce que possèdent les autres
Se faire les dents sur - s’acharner sur quelque chose comme un chien sur un os
Serrer les dents - pour ne pas se plaindre ou crier
Claquer des dents - parce qu’on a froid ou très peur
Grincer des dents - être agacé, mais sans ouvrir la bouche
Montrer les dents - pour faire peur comme une bête féroce
Être sur les dents - être épuisé, la tête presque sur le sol
Rire de toutes ses dents - rire tellement fort qu’on pourrait compter les dents
Parler entre ses dents - bougonner, sans presque ouvrir la bouche
Avoir la dent dure - dire des méchancetés sur d’autres
Garder une dent contre - avoir de la rancune, vouloir se venger
Avoir la rage aux dents - s’acharner pour aboutir à ce qu’on veut
Avoir toutes ses dents - ne plus être un gamin
Prendre le mors aux dents - se mettre en colère et partir comme un fou. Pour guider le cheval, son maître lui pose un mors en métal sur le côté des lèvres. S’il tire sur les guides, le cheval sent s’il faut tourner ou s’arrêter. Si le cheval prend le mors aux dents, il ne sent plus, il n’obéit plus et peut foncer au galop, on dit qu’il s’emballe
Quand les poules auront des dents - ce n’est pas près d’arriver
Œil pour œil, dent pour dent - on rend à l’autre ce qu’il a fait de mal ; mais ce n’est pas la solution, car la violence ne s’arrête plus
Mentir comme un arracheur de dents - autrefois, il n’existait pas de dentiste ; sur les marchés, certains hommes prétendaient arracher les dents sans douleur, mais ce n’était pas vrai. Ils racontaient des bêtises pour faire rire la foule et on n’entendait pas les cris du malheureux à qui on arrachait la dent

Michel Barré

école Bizu 53290 Beaumont-Pied-de-Boeuf France (+33) 02 43 70 86 70 www.ecolebizu.org info@ecolebizu.org Bizu est un personnage de BD créé par Jean-Claude Fournier.