Archive 4: dialogue en direct du lundi 16 décembre 1996
[sommaire] [contacter école Bizu] [index dialogue] [index école Bizu] [dialogue en direct]
 
?:Y-a-t-il quelqu'un sur l'écran?
Laurie: Moi je suis encore là *_*
?: Oh, Laurie et Denise sont passées ! Et bonjour à Olivier et à toute sa famille. Ici Steph. Vive les bizus !
?: J'ai vu qu'il y a des bretons et des charentais aussi. J'espère les connaître bientôt.
Bizu: Bonsoir, Bizu est là. Il y a quelqu'un???????
Méliade: Voui ! Ici J-41 !
Laurie: Méliade je te cherche :(
Bizu: Bizu est là.
Olivier: Bonjour à tous. Salut Méliade. Un grand bonjour de la famille.
Méliade: Salut Olivier ! J'essaye de t'envoyer un e-mail mais il me revient ! Bonjour à ta famille et tes élèves. Je n'ai
pas non plus accès à ton web !
Méliade: Laurie, tu m'as trouvé ? ;))))
JR: Dur, dur les essais...C'est de la faute de Stéphane
Méliade: Hum hum... qu'ouis-je ? ;)))
...
Bizu: Rendez-vous lundi 16 décembre 1996 à 13h30, heure française.
Bizu: Bonjour, Bizu est là avec le groupe des petits.
Bizu: Les grands font "art enfantin" et nous, on vous attend.
Bruyères (B): Aujourd'hui c'est Pierre-Arnaud et Aude qui représentent l'école des Bruyères. Bonjour à tous.
Bruyères (B): Notre serveur est sérieusement en panne. Donc pour l'instant il est difficile de nous envoyer un e-mail ou de visiter notre site Web.
Bizu: Bonjour l'école des Bruyères. Arnaud dit bonjour à Pierre-Arnaud.
?: Salut c'est l'école M.Radeuil
Bizu: Bonjour à l'école Radeuil.
Bruyères (B): Moi, (Pierre-Arnaud) je vais avoir neuf ans. Quel âge as-tu Arnaud ?
Bizu: Nous avons écrit à Bruyères ce matin. Surveillez votre facteur.
Bizu: Arnaud a 6 ans et demi.
Bruyères (B): Ici à Louvain-la-Neuve on a beaucoup de problèmes de lenteur.
Bruyères (B): Help !!! On ne vous lit plus ...
Bruyères (B): Le facteur, est-ce le bonhomme ou le courrier électronique?
Bizu: On ne connait pas Radeuil, c'est qui, c'est où?
Viville: Rebonjour de viville. Brice a fait un essai et ne savait pas s'en sortir.
Bruyères (B): Radeuil, on a déjà visité votre site me semble-t-il . C'est le petit Viville.
[sommaire] [contacter école Bizu] [index dialogue] [index école Bizu] [dialogue en direct]
 
Bizu: Hervé: Pour la messagerie de Bruyères en panne, on avait remarqué le problème.
Bruyères (B): Viville : c'est près de quel ville ?
Bruyères (B): Viville nous voulons des indices mais pas trop car on va rechercher sur une carte
Bizu: Ah oui, on connait le petit Viville.
Viville: Oui, c'est ça. Certains élèves disent qu'ils ont visité le vôtre.
Denise: Bonjour la France!!
Viville: D'où viens-tu?
Bizu: Bonjour Denise. Tu viens d'où comme pays?
Denise: Je suis de Québec au Canada!!
Bizu: Julie: Est-ce que tu as chaud au Canada?
Viville: Pour Bruyères, Viville est près d'Angoulême célèbre pour son salon international de la BD.
Denise: Bonjour Julie! Aujourd'hui il fait très doux! La température est de -8 degrés Celcius!
Denise: Et je suis bien heureuse de vous parler les Bizus!!
Viville: Viville à tous: on vient de découvrir le chat de Bizu et il est génial. On ne peut plus continuer pour l'instant mais on
se retrouvera très bientôt.
Denise: Au revoir Viville!
Bizu: Ce matin, chez nous, il faisait 0 degré, il gelait.
Bruyères (B): Au revoir Viville, nous viendrons vous voir sur votre site.
Bizu: Chez Bizu, il est 14 h juste. Et chez vous, quelle heure est-il?
Denise: Je pense que vous n'avez pas de neige présentement c'est exact?
Bizu: On n'a pas de neige, tu as raison.
Denise: Ici, il est exactement 8:00. Notre journée commence tout juste!
Bruyères (B): Chez nous il est 13H59 à la montre de Pierre-Arnaud.
Bruyères (B): Maintenant, il y a un beau soleil. Mathieu (Debrichy) nous dit que le soleil brille.
Bizu: Ce matin, Julie avait 39 degrés de température, elle était malade.
Bruyères (B): Mathieu Debrichy, précise que notre classe il y a trois Mathieu.
Denise: Julie, j'espère que tu guériras très vite!!
[sommaire] [contacter école Bizu] [index dialogue] [index école Bizu] [dialogue en direct]
 
Denise: Mathieu, ici le soleil ne brille pas dehors, mais il est présente dans mon coeur! C'est un très joli nom Mathieu!
Denise: Bruyères et Bizu je me suis infiltrée un peu vite dans votre conversation. Peut-être que je dérange un échange
important entre les deux écoles!
Bizu: Arnaud: J'ai un copain qui s'appelle Mathieu.
Denise: Bonjour Arnaud!!
Bizu: Tu ne déranges pas , Denise. C'est bien d'avoir des nouvelles du Canada.
Bizu: Laura: Est-ce qu'il y a une Julie à l'école des Bruyères?
Denise: Très gentil Bizu!! Vous savez, nous avons un ami en commun vous et moi! Stéphane Méliade!
Bizu: Arnaud: Est-ce que chez vous, c'est bientôt Noël?
Bizu: Stéphane est notre ami. On écrit un roman ensemble. Xénon.
Denise: Bien sûr Arnaud! Nous attendons Noël avec autant d'impatience que vous tous! Les enfants seront en congé vendredi pour deux semaines! Ils ont très hâte!
Bizu: Julie: A la maternelle, il y a un Mathieu.
Bizu: Nous serons aussi en vacances vendredi.
Denise: Oui, Xénon j'ai lu la partie qui est sur la page de Stéphane! Très joli comme histoire!
Denise: Julie, tu es à l'école même si tu es malade? J'espère que Hervé prend bien soin de toi!
Bizu: Stéphane a envoyé une suite et on lui répond cet après-midi.
Bizu: Julie: Hervé m'a mise dans son canapé dans le salon et j'ai regardé un dessin animé: La Belle au bois dormant.
Denise: Avez-vous trouvé pourquoi les trois timbres sur la grande enveloppe?
Denise: La Belle au bois dormant est une très jolie histoire!
Bizu: Les trois timbres, c'était pour ne pas attendre à la poste.
Bizu: Pour Bruyères: Merci pour les timbres sur votre enveloppe, on va faire une collection.
Denise: Les amis, une question juste pour vous! Est-ce que Hervé est un gentil professeur?
Bizu: Oui, Hervé est un gentil instituteur. Parfois, il gronde si quelqu'un fait l'imbécile.
Denise: Donc il ne doit pas gronder souvent!
Bizu: Laura: J'aime bien Hervé avec ses cheveux comme ça.
Denise: Et ils sont comment les cheveux de Hervé? Dis-moi!
Bizu: Ses cheveux forment un pont de chaque côté parce que il les laisse pousser.
Denise: Ça doit être vraiment joli!! J'aime bien les cheveux qui forment un pont!!
Denise: Qui est le plus jeune de votre classe et qui est le plus vieux!
Bizu: Laura blague: Est-ce que tu as des cheveux, toi?
Bizu: As-tu une page, Denise?
Denise: Bien sûr jolie Laura, j'ai des cheveux courts!
Bizu: Nous allons bientôt arrêter.
Denise: Non je n'ai pas de page. Mais j'ai visité la vôtre et je l'ai beaucoup aimée!
Denise: Je comprends, la classe doit continuer!!
Bizu: Tu devrais faire une page. Comme ça, on te verra.
Denise: Ce serait une bonne idée!
Bizu: Hervé: On dialogue le lundi pendant une heure. Pas plus, à cause du prix.
Bizu: On paie 15 francs de l'heure le téléphone la journée en taxe locale.
Bizu: Le midi et le soir, à partir de 18h30, ça coûte 10 F.
Bizu: Et la nuit, à partir de 22h30, ça coûte 5 francs.
Bizu: Pour internet, l'abonnement coûte 150 francs par mois.
Denise: Ici nous payons un prix fixe par mois pour Internet. Et ça n'affecte pas le compte du téléphone. Donc nous avons
une utilisation illimitée!
Denise: Alors j'espère que j'aurai le chance de vous reparler! Et je vous souhaite un très Joyeux Noël à tous!
Bizu: Nous te souhaitons un bon Noël et à bientôt. Oublie pas de faire ta page.
Denise: Salutations à tous les amis de l'école Bizu et à toi également Hervé. Bon repos durant les vacances!
Denise: A bientôt!!
Bizu: Au revoir, Bye bye, Ciao, Kanavo.
[sommaire] [contacter école Bizu] [index dialogue] [index école Bizu] [dialogue en direct]